4.01 - Two Swords - Két kard
Tyrion üdvözli a Királyvárba érkező vendégeket. Közben Havas Jon úgy érzi, nem fogadják örömmel a Fekete Várban. Arya találkozik egy régi barátjával.
4.02 - The Lion and the Rose - Az oroszlán és a rózsa
Daenerys a sárkányaival és a seregével Meereen előtt áll. Tyrion segít Jaime-nek. Joffrey és kedvese, Margaery reggelit adnak. Sárkánykőben Stannis Baratheon folytatja seregének újjászervezését. A Falnál Bran látja, mit kell tenniük.
4.03 - Breaker of Chains - A láncok leverője
Tyrion számba veszi a lehetőségeit. Tywin Lannister egy olajágat kínál fel. Sam rádöbben hogy a Fekete Vár nem biztonságos, és Havas Jon egy merész tervet javasol. A Véreb Aryát tanítja a dolgok rendjére. Dany kiválasztja bajnokát.
4.04 - Oathkeeper - Hűség
Dany az igazság és a kegyelem között ingadozik. Jaime odaadja Brienne-nek a Stark-ház ereklyéjéből készült kardot, és megbízza Sansa keresésével. Havas Jon önkénteseket toboroz. Eközben Bran, Jojen, Meera és Hodor rábukkannak a menedékre.
4.05 - First of His Name - Első ezen a néven
Tyrion nehéz helyzetben van. Cersei és Tywin már a korona következő lépését tervezik. Mereen megszerzése után Daenerys Targaryen máris a jövővel kapcsolatos terveivel foglalkozik. Havas Jonra újabb nehéz, veszélyekkel teli küldetés vár.
4.06 - The Laws of Gods and Men - Istenek és emberek törvényei
Stannis és Davos új stratégián dolgozik. Megnövekszik Daenerys Targaryen befolyási övezete, a sárkányai mellett egyre nagyobb hatalommal és erővel rendelkezik. Tyrion Lannister a Trónteremben szembenéz az apjával, Tywinnel.
4.07 - Mockingbird - A sokszavú poszáta
Tyrion valószerűtlen szövetségest szerez. Daario arra kéri Danyt, engedje neki azt csinálni, amihez a legjobban ért. Havas Jon hiába figyelmezteti az Éjjeli őrséget a Fal sebezhetőségére. Brienne és Prod új vezetővel folytatják az útjukat.
4.08 - The Mountain and the Viper - A Hegy és Vipera
Különös látogatók bukkannak fel Mole Townban. A cselszövő Kisujj indítékai megkérdőjeleződnek. Ramsay, Roose Bolton fattyú fia megkísérli igazolni önmagát az apja előtt. Úgy tűnik, hogy Tyrion Lannister sorsa is hamarosan eldől.
4.09 - The Watchers on the Wall - A Fal örzői
Havas Jon és az Éjszakai Őrség maradéka nagy kihívással néz szembe. Mance Rayder, a Falon túli király egyesítette a vadakat. Úgy tűnik, nincs erő, amely megállíthatná ezt a félelmetes sereget, amely vissza akarja szerezni azt, ami az övék.
4.10 - The Children - Gyermekek
Egy váratlan esemény miatt új helyzet alakul ki a Faltól északra. Dany arra kényszerül, hogy szembenézzen a valósággal. Bran egyre többet tud meg a sorsáról. Tyrion rádöbben, hogy a sorsát senki sem kerülheti el.
|